<lexicon lang="nl">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Crontab Manager</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
            <trans><![CDATA[ <p> Dit paneel is voor het toevoegen, aanpassen en verwijderen van crontab taken </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ADD</base>
	<trans>Voeg een nieuwe crontab taak toe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_DISPLAY</base>
        <trans>Nieuw Scherm</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALL</base>
        <trans>Alle taken</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERS</base>
        <trans>Gebruikers gegevens</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MINUTE</base>
        <trans>minuten</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>EVERY_MINUTE</base>
	<trans>Elke minuut</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HOURS</base>
        <trans>uren</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_HOURS</base>
        <trans>Elk uur</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DAY</base>
        <trans>dag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_DAY</base>
        <trans>Elke dag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MONTH</base>
        <trans>maand</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DAY_WEEK</base>
        <trans>dag van de week</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>USER_RUN_CRON</base>
      	<trans>Gebruiker</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>COMMAND</base>
        <trans>Commando</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>EVERY_MINUTE_TEXT</base>
	<trans>Elke minuut</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_HOUR_TEXT</base>
        <trans>Elk uur</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_DAY_TEXT</base>
        <trans>Elke dag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_MONTH_TEXT</base>
        <trans>Elke maand</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_DAY_OF_WEEK</base>
        <trans>Elke dag van de week</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MONDAY</base>
        <trans>maandag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>TUESDAY</base>
        <trans>dinsdag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>WEDNESDAY</base>
        <trans>woensdag</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>THURSDAY</base>                 
        <trans>donderdag</trans>            
    </entry>
    <entry>
        <base>FRIDAY</base>                 
        <trans>vrijdag</trans>            
    </entry>
    <entry>
        <base>SATERDAY</base>                 
        <trans>zaterdag</trans>            
    </entry>
    <entry>
        <base>SUNDAY</base>                 
        <trans>zondag</trans>            
    </entry>
    <entry> 
        <base>JANUARY</base>
        <trans>januari</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>FEBRUARY</base>
        <trans>februari</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>MARCH</base>
        <trans>maart</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>APRIL</base>
        <trans>april</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>MAY</base>
        <trans>mei</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>JUNE</base>
        <trans>juni</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>JULY</base>
        <trans>juli</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>AUGUST</base>
        <trans>augustus</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>SEPTEMBER</base>
        <trans>september</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>OCTOBER</base>
        <trans>oktober</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>NOVEMBER</base>
        <trans>november</trans>
    </entry>
    <entry> 
        <base>DECEMBER</base>
        <trans>december</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>CHANGE</base>
	<trans>Wijzig</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>DELETE</base>
	<trans>Verwijderen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MINUTE_LABEL</base>
        <trans><![CDATA[ minuten:<br> '0' is de eerste minuut, ie 2.00 in tegenstelling tot '1' wat 2.01 is.<br> NB: U MOET hier een minuut kiezen als U niet wilt dat cron ELKE MINUUT wordt uitgevoerd! ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>EVERY_MINUTE_LABEL</base>
	<trans>kies elke minuut</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>HOUR_LABEL</base>
	<trans><![CDATA[ uren:<br> In 24 uur systeem waarbij '0' is middernacht is, 12 is 's middags, '1' is 1 uur 's nachts en 22 is 10 uur 's avonds ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DAY_LABEL</base>
        <trans><![CDATA[ dag:<br> Kies of U de cron taak elke dag, elke X dagen of de Xste dag van de maand uitgevoerd wilt hebben. Behalve het kiezen van een waarde hier, <br> kunt U ook de dag van de week kiezen in een instelling hieronder en de cron taak zal uitgevoerd worden op die dag en de dagen die U hier instelt. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MONTH_LABEL</base>
        <trans>maand:</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DAYWEEK_LABEL</base>
        <trans><![CDATA[ dag van de week:<br> Kies de dag van de week als U de cron taak op bepaalde dagen uitgevoerd wilt hebben, bijvoorbeeld elke maandag. Als U ook 'dagen' ingesteld heeft in de instelling hierboven<br> de cron taak zal zowel uitgevoerd worden op de ingestelde dag van de maan EN de dag of dagen die hier gekozen zijn. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>COMMAND_LABEL</base>
	<trans><![CDATA[ uit te voeren commando:<br> Geef het commando op wat uitgevoerd dient te worden. Dit kan een pad naar een script zijn of een 'speciaal' commando. Indien U onzeker bent over het pad naar een bestand/script, SSH of telnet dan naar de server en navigeer naar de map waar het bestand zich bevindt. Type 'pwd' op de commando-regel en de uitvoer toont het pad naar de map waar het script zich bevindt. Voeg de bestandnaam toe aan het einde van het pad en dit kunt U vervolgens hierboven invullen.<br> U kunt ook meteen een commando invullen in plaats van verwijzing naar een script.<br> <br> voorbeelden van waarden voor dit veld:<br> /home/myaccount/backup.cgi<br> perl /home/myaccount/backup.cgi<br> php /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/clean_database.php<br> /home/myaccount/monitor.sh<br> touch /tmp/file.lock<br> cp -Rfpud /home/myaccount /backup/myaccount/ ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_HOUR_LABEL</base>
        <trans>kies elk uur</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERY_DAY_LABEL</base>
        <trans>kies elke dag</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>MOD_CRON_ENTRY</base>
	<trans>Creëer of Wijzig een crontab taak.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SAVE</base>
	<trans>Opslaan</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SUCCESSFULLY_MODIFY_CRON_ENTRY</base>
	<trans>Crontab succesvol aangepast</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SUCCESSFULLY_CREATE_CRON_ENTRY</base>
	<trans>Nieuwe crontab taak aangemaakt</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REMOVE</base>
	<trans>Verwijderen</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DELETE_CRON_ENTRY</base>
        <trans><![CDATA[ Verwijder een crontab taak<br><br><strong>Weet U zeker dat U deze crontab taak wilt verwijderen?</strong> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>SUCCESSFULLY_DELETE_CRON_ENTRY</base>
	<trans>Crontab taak succesvol verwijdert</trans>
    </entry>
</lexicon>
