<lexicon lang="zh-cn">
<entry>
<base>tr_description</base>
<trans><![CDATA[ <p>Usbdisks purpose is to help managing USB, and also FireWire, hard drives<p> <p>UUID must be supported by the disk / device filesystem</p> ]]></trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_aide</base>
<trans>帮助</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_menu_config</base>
<trans>配置</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_menu_accueil</base>
<trans>主要的</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_disks_online</base>
<trans>在线的驱动器：</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_known_mounts</base>
<trans>已知的挂载点：</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_no</base>
<trans>否</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_yes</base>
<trans>是</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_dev</base>
<trans>设备</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_uuid</base>
<trans>UUID</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_mount</base>
<trans>挂载</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_fstab</base>
<trans>fstab 文件</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_label</base>
<trans>标签</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_fs_type</base>
<trans>文件系统</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_device_type</base>
<trans>接口</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_action</base>
<trans>动作</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_mount_to</base>
<trans>挂载到</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_mounted_to</base>
<trans>已挂载到</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_connected</base>
<trans>plugged</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status</base>
<trans>状态</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_success</base>
<trans>成功</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_failure</base>
<trans>失败</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_unknown</base>
<trans>未知</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_add</base>
<trans>添加</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_modify</base>
<trans>修改</trans>
</entry>


<entry>
<base>tr_remove</base>
<trans>移除</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_refresh</base>
<trans>刷新</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_removed</base>
<trans>已移除</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_added</base>
<trans>已添加</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_save_label</base>
<trans>保存数据</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_save_button</base>
<trans>保存</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_rapport</base>
<trans>报告</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_with</base>
<trans>和</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_title_ajout</base>
<trans>添加这个磁盘</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_titre_modifier</base>
<trans>修改这个磁盘</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_titre_accueil</base>
<trans>主要的</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_enabled</base>
<trans>启用</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_disabled</base>
<trans>禁用</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_removed</base>
<trans>已移除</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_titre_config</base>
<trans>配置</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_frequence</base>
<trans>频率</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_incorect</base>
<trans>不正确</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_forbidden_directory</base>
<trans>未授权的目录</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_directory_does_not_exist</base>
<trans>没有那个目录</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_uuidgenerate</base>
<trans>生成UUID</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status_mountto</base>
<trans>自动挂载到</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status_mountmedia</base>
<trans>自动标记</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_options_mount_to</base>
<trans>mount选项</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status_media</base>
<trans>/media/状态</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status_mediaG</base>
<trans>Status /media/ known</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_status_mediaU</base>
<trans>Status /media/ unknown</trans>
</entry>

<entry>
<base>tr_pageaide</base>
<trans>http://wiki.contribs.org/Disk_Manager</trans>
</entry>

</lexicon>
