<lexicon lang="ru">
	<entry>
    	<base>FORM_TITLE</base>
    	<trans>Bridged OpenVPN daemon configuration</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_FIRST_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[This page lets you manage a bridged OpenVPN daemon.<br> Bridged mode allows VPN clients to have an IP address in the local network, thus, they have access to every ressources of your local network.<br><br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_STATUS</base>
    	<trans>Состояние службы</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_AUTH_TYPE</base>
    	<trans>Режим аутентификации</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_IP_POOL</base>
    	<trans>Диапазон IP-адресов</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULE_BUTTON</base>
    	<trans>Управление конфигурацией правил</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_SHOW_CLIENTS_BUTTON</base>
    	<trans>Показать подключенных клиентов</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONFIG_BUTTON</base>
    	<trans>Конфигурация службы</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_CONFIG_BUTTON</base>
    	<trans>Конфигурация сертификатов</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRT_STATUS</base>
    	<trans>Состояние сертификатов</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_CONFIG_ERROR</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:red">There's a problem with the configuration of your certificates, you should check it.</span>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_CONFIG_OK</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:green">Certificates are ready</span>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_ONLY</base>
    	<trans>Только сертификат</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CRT_WITH_PASS</base>
    	<trans>Сертификат и логин/пароль</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULES_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[This page lets you create configuration "rules". Depending on the certificate of a client, you can:<br> - Give him a fixed IP address<br> - Configure the gateway redirection<br> - Temporarily denied the access<br> ]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RULES</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Actual rules</b>]]></trans>
    </entry>
NO_RULE
	<entry>
    	<base>NO_RULE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>There's no rule]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ADD_RULE_BUTTON</base>
    	<trans>Добавить правило</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>COMMON_NAME</base>
    	<trans>Общее имя</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>IP_ADDRESS</base>
    	<trans>IP адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>COMMENT</base>
    	<trans>Комментарий</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>GATEWAY_REDIRECTION</base>
    	<trans>Gateway Redirection</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ACCESS</base>
    	<trans>Доступ</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>MODIFY</base>
    	<trans>Изменить</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REMOVE</base>
    	<trans>Удалить</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DYNAMIC</base>
    	<trans>Динамический</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ENABLED</base>
    	<trans>Включен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DISABLED</base>
    	<trans>Отключен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ALLOWED</base>
    	<trans>Разрешён</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DENIED</base>
    	<trans>Запрешён</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ADD_OR_MODIFY_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>Create or modify</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_COMMON_NAME</base>
    	<trans>Enter a common name. If a client connects with a certificates which has this common name, the coresponding configuration will be applied.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_COMMENT</base>
    	<trans>Введите комментарий (необязательно)</trans>
   </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_RESERVED_IP</base>
    	<trans>If you enter an IP address, it will allways be affected to the client connecting with this certificate. This IP address must be in your local network (but can be out of the VPN range). Be sure this IP isn't used by another host on your network.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_RESERVED_IP</base>
    	<trans>Зарезервированные IP-адреса</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_GW_REDIRECTION</base>
    	<trans><![CDATA[Gateway redirection will forward all your client's traffic throught the VPN. This can protect their data when they connects from unsecure networks like WiFi hotspots. <b>Warning</b>: enabling this option can slow down your internet access (for both your client and your local networks)]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_GW_REDIRECTION</base>
    	<trans>Gateway redirection</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_ACCESS</base>
    	<trans>You can temporarily block a client. This does not offer a strong security. If you want to permanently deny a client, you should revoke it's certificate.</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_REMOVE_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[<b>You are about to remove the following rule:</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONNECTED_CLIENTS_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[This page will show you actually connected clients]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REFRESH</base>
    	<trans>Обновить</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>ERROR_CONNECT_TO_MANAGER</base>
    	<trans><![CDATA[<b>An error occured while connecting to the manager. Check the service is running.</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NO_CLIENTS_CONNECTED</base>
    	<trans><![CDATA[<b>There's no client connected at this time.</b>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CONFIG_PAGE</base>
    	<trans>На этой странице вы можете сконфигурировать службу</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_STATUS</base>
    	<trans>Вы хотите включить службу ?</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_AUTH_TYPE</base>
    	<trans>Choose the authentication mode. "Certificate only" can be usefull if you need to connect hosts without humain intervention, but it does't provide the same level of security that "Certificate and login/password" provides</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_START_POOL</base>
    	<trans>You have to choose a IP address range for VPN clients. This range must be in the local network. Please, check that none IP address in this range is used by another host. Enter the first IP Address</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_START_POOL</base>
    	<trans>Первый IP-адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_END_POOL</base>
    	<trans>Введите последний IP-адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_END_POOL</base>
    	<trans>Последний IP-адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_CONFIG_PAGE</base>
    	<trans><![CDATA[This page lets you configure the certification files used by OpenVPN daemon. OpenVPN needs the following files:<br> - An authoritative certificate (CA). This certificate is used to check the clients certificates<br> - A server certificate. It will be presented to the client so they are sure they are connecting to your server<br> - The secret key associated with the server certificate<br> - A Diffie-Helman parameter file. It will allow dynamic key exchange<br> - A shared secret key. This key will allow an additional TLS authentication<br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CA_PEM</base>
    	<trans>Введите основной сертификат в формате pem</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRT_PEM</base>
    	<trans>Введите сертификат сервера в формате pem</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_KEY_PEM</base>
    	<trans>Введите секретный ключ, связанный с сертификатом сервера в формате pem</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_DH_PEM</base>
    	<trans>Enter Diffie-Helman parameters</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_TA_PEM</base>
    	<trans>Enter the static shared key. This key will be used for an additional authentication. This key is optional, but it can harden the security</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SUCCESS</base>
    	<trans>Новые параметры были сохранены</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_A_VALID_IP</base>
    	<trans>Вы должны ввести действительный номер IP</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_IN_LOCAL_NET</base>
    	<trans>Вы должны ввести IP-адрес в вашей локальной сети</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SHOW_SAMPLE_CONFIG</base>
    	<trans>Display a functional client configuration file</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_DISPLAY_CLIENT_CONF</base>
    	<trans><![CDATA[This is a sample configuration file to be used on clients.<br>You also have to download the certification file in # PKCS12 format (which contains the CA certificate, the user certificate and the user secret key).<br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>REAL_IP</base>
    	<trans>Реальный IP-адрес</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>VIRTUAL_IP</base>
    	<trans>IP-адрес VPN</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>SENT</base>
    	<trans>Байт отправлено</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>RECEIVED</base>
    	<trans>Байт получено</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>CONNECTED_SINCE</base>
    	<trans>Connected since</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DISCONNECT</base>
    	<trans>Отключить</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>BAD_VALUE</base>
    	<trans>Неверное значение</trans>
    </entry>


	<entry>
    	<base>CANCELED</base>
    	<trans>Отменено</trans>
    </entry>
	
	<entry>
    	<base>DESC_CLIENT_DISCONECT_PAGE</base>
    	<trans>Your are going to diconnect this user. Are you sure you want to continue ?</trans>
    </entry>
	
	<entry>
    	<base>CLIENT_DISCONNECTED</base>
    	<trans>Клиент был отключен</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>INVALID_CHARS</base>
    	<trans>"{$string}" contains forbiden characters</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>BRIDGE_NOT_ENABLED</base>
    	<trans><![CDATA[<span style="color:red">The bridge service must be enabled.<br>The following commands will enable it:<br>db configuration setprop bridge status enabled<br>/etc/init.d/bridge start</span><br><br>]]></trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>NOT_A_VALID_URL</base>
    	<trans>"{$string}" не допустимый URL</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>DESC_CRL_URL</base>
    	<trans>Enter the URL to update the CRL. (if phpki runs on the same server, you can let the default value)</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRL_URL</base>
    	<trans>URL to update the CRL</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CA_PEM</base>
    	<trans>CA сертификат</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_CRT_PEM</base>
    	<trans>Сертификат сервера</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_KEY_PEM</base>
    	<trans>Закрытый ключ сервера</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_DH_PEM</base>
    	<trans>Параметры DH</trans>
    </entry>

	<entry>
    	<base>LABEL_TA_PEM</base>
    	<trans>Статический ключ</trans>
    </entry>
</lexicon>
