<lexicon lang="hu">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Create, remove or change the publication of virtual domains</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_DESCRIPTION</base>
        <trans>virtual domain for publication on the net.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
        <trans>There are no virtual domains in the system.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_LIST_OF_DOMAINS</base>
        <trans>Current list of virtual domains</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PUBLICATION</base>
        <trans>publication</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIMARY_SITE</base>
        <trans>elsődleges webhely</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT</base>
        <trans>{$content} Adattár</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATE_TITLE</base>
        <trans>Create a new publication virtual domain</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVERS_LABEL</base>
        <trans>where to publish</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MX</base>
        <trans>record MX</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>login to publish</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PASSWORD_LABEL</base>
        <trans>password to publish</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT_FIELD_DESCRIPTION</base>
        <trans>A weboldalhoz kiválaszthatja az elsődleges webhelyet, vagy bármely adattárat.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Hiba: Helytelen vagy hiányzó karakterek vannak a {$domainName} domén névben. A domén név egy vagy több betűt, számokat, pontokat és kötőjeleket tartalmazhat. A domén nem jött létre.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Hiba: Helytelen vagy hiányzó karakterek vannak a {$domainDesc} domén leírásában. A domén nem jött létre.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_IN_USE_ERROR</base>
        <trans>Hiba: a {$domainName} domén név már használatban van. A domén nem jött létre.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: domain {$domainName} is reserved to provide a secured webserver for the virtual domain {$key}. Did not create new domain.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: domain {$domainName} is your system domain name. You cannot have a virtual domain with the same name. Did not create new domain.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: domain {$domainName} is reserved to provide a secured webserver for your system domain name {$systemDomain}. Did not create new domain.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
        <trans>Successfully publication domain {$domainName} on {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_TITLE</base>
        <trans>Modify virtual domain</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NONEXISTENT_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Hiba: A {$domainName} nem létező domén név.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
        <trans>Successfully modified the publication {$domainName} on {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_TITLE</base>
        <trans>Remove publication of virtual domain</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> You are about to remove the publication of domain {$domain} ({$domainDesc}) on {$dns}. </p> <p> <b>Are you sure you wish to remove this domain's publication ?</b> </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN</base>
        <trans>Error: internal failure while removing publictaion of {$domain}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
        <trans>Successfully deleted publication of {$domain} on {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS1</base>
        <trans>dyndns.org dynamic addresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS2</base>
        <trans>dyndns.org static addresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS3</base>
        <trans>dyndns.org custom addresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ZONEDIT</base>
        <trans>ZoneEdit (zoneedit.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EASYDNS</base>
        <trans>EasyDNS (easydns.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HAMMER</base>
        <trans>Hammernode (hn.org) dynamic addresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DSLREPORTS</base>
        <trans>dslreports.com dynamic-host monitoring</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EURODYNDNS</base>
        <trans>eurodyndns.org dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DTDNS</base>
        <trans>DtDNS (www.dtdns.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LOOPIA</base>
        <trans>Loopia (loopia.se) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DNSPARK</base>
        <trans>Dnspark (dnspark.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNHOST</base>
        <trans>DynHost (ovh.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
	<entry>
        <base>NOIP</base>
        <trans>NoIP (noip.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHANGEIP</base>
        <trans>ChangeIP (changeip.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAMECHEAP</base>
        <trans>NAMECHEAP (namecheap.com) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SPDNS</base>
        <trans>SPDNS (spdns.de) dynamic adresses</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS</base>
        <trans>egyéb DynDNS szolgáltatás</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_LABEL</base>
        <trans>Másik DNS szerver címe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_PROTOCOL_LABEL</base>
        <trans>Custom ddclient Protocol</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_DESCRIPTION</base>
        <trans>You can use a custom dynamic dns provider if yours is not in the published list. Please fill the custom fields with the appropriate settings</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Hiba: Helytelen vagy hiányzó karakterek vannak a {$domainName} domén névben. A domén név egy vagy több betűt, számokat, pontokat és kötőjeleket tartalmazhat. A domén nem jött létre.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ddclient</base>
        <trans>Levelező kliens</trans>
    </entry>
	<entry>
    	    <base>DOMAIN_NAME_ALREADY_EXIST</base>
    	    <trans>Hiba: a {$domainName} domén név már használatban van. A domén nem jött létre.</trans>
	</entry>
	<entry>
    	    <base>FREE_FORM_DESCRIPTION</base>
    	    <trans>Here you can create any domain name to publish over the net.</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_SSL</base>
	    <trans>Frissítés</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_DEAMONUPDATE</base>
	    <trans>Deamon update (seconds)</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>RETRIEVE_URLCHECKIP</base>
            <trans>Url for the external IP</trans>
        </entry>
	<entry>
	    <base>APPLY</base>
	    <trans>Mentés</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>DOMAIN_NAME_LABEL</base>
            <trans>Domén név</trans>
        </entry>
        <entry>
            <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
            <trans>Leírás</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_RETRIEVE_IP</base>
            <trans>Kiszolgáló módosítása sikeres.</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_METHOD</base>
            <trans>Method to retrieve new IP:</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IF</base>
            <trans>Local interface to get new IP, if selected interface method</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_CMD</base>
            <trans>Comand to execute to get IP, if selected comand method</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME external Interface</base>
            <trans>Külső hálózati csatoló konfigurálása</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME configuration DB</base>
            <trans>Konfiguráció</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>web</base>
            <trans>Web szerver</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Interface</base>
            <trans>Felület</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>IP</base>
            <trans>E-mail beállítások</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Command</base>
            <trans>Parancssor</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IP</base>
            <trans>IP to manually force</trans>
        </entry>




</lexicon>
