<lexicon lang="it">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Crea, cancella o modifica la pubblicazione per i domini virtuali</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_DESCRIPTION</base>
        <trans>dominio virtuale da pubblicare in rete</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
        <trans>Non ci sono domini virtuali nel sistema.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_LIST_OF_DOMAINS</base>
        <trans>Lista corrente dei domini virtuali</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PUBLICATION</base>
        <trans>pubblicazione</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIMARY_SITE</base>
        <trans>Sito principale</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT</base>
        <trans>I-bay per {$content}</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATE_TITLE</base>
        <trans>Crea una nuova pubblicazione per un dominio virtuale</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVERS_LABEL</base>
        <trans>destinazione</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MX</base>
        <trans>record MX</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>login</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PASSWORD_LABEL</base>
        <trans>password</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT_FIELD_DESCRIPTION</base>
        <trans>Per il sito web, è possibile selezionare il sito principale o qualsiasi i-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Errore: carattere inaspettato o mancante nel nome di dominio {$domainName}. Il nome può contenere uno o più lettere, numeri, punti e segni meno (trattino). Dominio non creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Errore: carattere inaspettato o mancante nella descrizione {$domainDesc}. Dominio non creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_IN_USE_ERROR</base>
        <trans>Errore: dominio {$domainName} già in uso. Dominio non creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Errore: Il dominio {$domainName} è riservato per fornire un webserver sicuro per il dominio virtuale {$key}. Il nuovo dominio non è stato creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Errore: il dominio {$domainName} è il tuo dominio principale. Non è possibile avere un dominio virtuale con lo stesso nome. Nuovo dominio non creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Errore: Il dominio {$domainName} è riservato per fornire un webserver sicuro per il dominio di sistema {$systemDomain}. Il nuovo dominio non è stato creato.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
        <trans>Pubblicazione del dominio {$domainName} su {$dns} avvenuta con successo.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_TITLE</base>
        <trans>Modifica il dominio virtuale</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NONEXISTENT_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Errore: {$domainName} non è un dominio esistente.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
        <trans>Modifica della pubblicazione di {$domainName} su {$dns} avvenuta con successo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_TITLE</base>
        <trans>Elimina la pubblicazione del dominio virtuale</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Stai per eliminare la pubblicazione del dominio {$domain} ({$domainDesc}) su {$dns}. </p> <p> <b>Sei sicuro di volerla eliminare?</b> </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN</base>
        <trans>Errore: problema interno durante la rimozione della pubblicazione per il dominio {$domain}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
        <trans>Eliminazione della pubblicazione di {$domain} su {$dns} avvenuta con successo.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS1</base>
        <trans>Indirizzi dinamici su dyndns.org</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS2</base>
        <trans>Indirizzi statici su dyndns.org</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS3</base>
        <trans>Indirizzi custom su dyndns.org</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ZONEDIT</base>
        <trans>ZoneEdit (zoneedit.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EASYDNS</base>
        <trans>EasyDNS (easydns.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HAMMER</base>
        <trans>Indirizzi dinamici su Hammernode (hn.org)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DSLREPORTS</base>
        <trans>Controllo host dinamico su  dslreports.com</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EURODYNDNS</base>
        <trans>Indirizzi dinamici su eurodyndns.org</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DTDNS</base>
        <trans>Indirizzi dinamici DtDNS (www.dtdns.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LOOPIA</base>
        <trans>Indirizzi dinamici Hammernode (hn.org)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DNSPARK</base>
        <trans>Indirizzi dinamici Dnspark (dnspark.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNHOST</base>
        <trans>Indirizzi dinamici DynHost (ovh.com)</trans>
    </entry>
	<entry>
        <base>NOIP</base>
        <trans>Indirizzi dinamici NoIp (noip.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHANGEIP</base>
        <trans>Indirizzi dinamici ChangeIp (changeip.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAMECHEAP</base>
        <trans>Indirizzi dinamici NAMECHEAP (namecheap.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SPDNS</base>
        <trans>Indirizzi dinamici SPDNS (spdns.de)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS</base>
        <trans>Servizio di DNS dinamico personalizzato</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_LABEL</base>
        <trans>Indirizzo personalizzato server</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_PROTOCOL_LABEL</base>
        <trans>Protocollo ddclient personalizzato</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_DESCRIPTION</base>
        <trans>Si può utilizzare un servizio di DNS dinamico personalizzato se non presente nella lista. Inserire i parametri appropriati nei campi personalizzati.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Errore: carattere inaspettato o mancante nel campo personalizzato del nome di dominio {$domainName}. Il nome può contenere uno o più lettere, numeri, punti e segni meno (trattino). Modifiche non salvate.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ddclient</base>
        <trans>Client dinamici</trans>
    </entry>
	<entry>
    	    <base>DOMAIN_NAME_ALREADY_EXIST</base>
    	    <trans>Errore: dominio {$domainName} già in uso. Sceglierne un altro.</trans>
	</entry>
	<entry>
    	    <base>FREE_FORM_DESCRIPTION</base>
    	    <trans>Qui si può inserire qualunque nome di dominio da pubblicare in rete.</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_SSL</base>
	    <trans>Aggiornamento SSL</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_DEAMONUPDATE</base>
	    <trans>Aggiornamento del daemon (secondi)</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>RETRIEVE_URLCHECKIP</base>
            <trans>Url per IP esterno</trans>
        </entry>
	<entry>
	    <base>APPLY</base>
	    <trans>Salva</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>DOMAIN_NAME_LABEL</base>
            <trans>Nome dominio</trans>
        </entry>
        <entry>
            <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
            <trans>Descrizione dominio</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_RETRIEVE_IP</base>
            <trans>Modifica delle opzioni dell'ottenimento IP avvenuta con successo.</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_METHOD</base>
            <trans>Metodo di ottenimento dell'IP:</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IF</base>
            <trans>Interfaccia locale per ottenere l'IP se selezionato il metodo "interfaccia"</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_CMD</base>
            <trans>Comando da eseguire per ottenere l'IP se selezionato il metodo "comando"</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME external Interface</base>
            <trans>Interfaccia esterna SME</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME configuration DB</base>
            <trans>Configurazione DB SME</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>web</base>
            <trans>Ricerca Web</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Interface</base>
            <trans>IP dall'interfaccia</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>IP</base>
            <trans>Impostazione manuale IP</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Command</base>
            <trans>Comando da eseguire</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IP</base>
            <trans>IP da forzare manualmente</trans>
        </entry>




</lexicon>
